Tổng duyệt lễ nhậm chức tổng thống Mỹ

Đóng vai Obama là Thượng sĩ Derrick Brooks, trông rất giống Obama nhưng vẫn đeo bảng tên “Tổng thống đắc cử Obama” như các vai đóng thế khác. Trong cuộc tổng duyệt, sau khi tuyên thệ nhậm chức tổng thống, Brooks còn duyệt binh với tư cách tổng tư lệnh quân đội. Lính thủy đánh bộ cũng giương băng rôn “Chào Tổng tư lệnh” y như trong lễ nhậm chức của các tổng thống Mỹ hơn 200 năm qua.

Một khác biệt lớn với lễ thật là chỉ có khoảng 200 khán giả xem cuộc tổng duyệt, trong lúc thực tế sẽ có hàng triệu người tụ tập dọc đường duyệt binh dài 3km từ đồi Capitol đến Đài Tưởng niệm Washington trong lễ nhậm chức chính thức của ông Obama vào ngày 20-1. số binh sĩ tham gia tổng duyệt cũng ít hơn, chỉ 3.000 người so với hơn 5.000 người trong lễ chính thức.

HỒNG CHUYÊN (theo AFP, WP)